Le Saint Coran
  Accueil >> Sourates >> Sourate Al Inshirah

Sourate Ash-Sharh - L'Ouverture

Sourate Al Inshirah Nombre de versets: 8
Ordre de révélation: 12
Lieu de révélation: La Mecque

Sourate Al Inshirah en Français et Phonétique

1 - N'avons-Nous pas ouvert pour toi ta poitrine?

1 - Alam nashrah laka sadraka

2 - Et ne t'avons-Nous pas déchargé du fardeau

2 - Wawada’na ‘anka wizraka

3 - qui accablait ton dos?

3 - Allathee anqada thahraka

4 - Et exalté pour toi ta renommée?

4 - Warafa’na laka thikraka

5 - A côté de la difficulté est, certes, une facilité!

5 - Fa-inna ma’a al’usri yusran

6 - A côté de la difficulté est, certes, une facilité!

6 - Inna ma’a al’usri yusran

7 - Quand tu te libères, donc, lève-toi,

7 - Fa-itha faraghta fainsab

8 - et à ton Seigneur aspire.

8 - Wa-ila rabbika fairghab

Sourate At Tin Sourate At Tin  
Sourate Ad Dhuha Sourate Ad Dhuha  
ALLAH! Ne nous charge pas d´un fardeau lourd comme Tu as chargé ceux qui vécurent avant nous.
Seigneur! Ne nous impose pas ce que nous ne pouvons supporter, efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde.
Français
Anglais
Spain
Deutsch
Arabe
Italian
Portugais
nederlands
Al Coran | saint-coran.net