Le Saint Coran
  Accueil >> Sourates >> Sourate Al Alaq

Sourate Al 'Alaq - L'Adhérence

Sourate Al Alaq Nombre de versets: 19
Ordre de révélation: 1
Lieu de révélation: La Mecque

Lecture du saint Coran en Français et Phonétique

1 - Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé,

1 - Iqra/ bi-ismi rabbika allathee khalaqa

2 - qui a créé l'homme d'une adhérence.

2 - Khalaqa al-insana min ‘alaqin

3 - Lis! Ton Seigneur est le Très Noble,

3 - Iqra/ warabbuka al-akramu

4 - qui a enseigné par la plume [le calame],

4 - Allathee ‘allama bialqalami

5 - a enseigné à l'homme ce qu'il ne savait pas.

5 - ‘allama al-insana ma lam ya’lam

6 - Prenez-garde! Vraiment l'homme devient rebelle,

6 - Kalla inna al-insana layatgha

7 - dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse).

7 - An raahu istaghna

8 - Mais, c'est vers ton Seigneur qu'est le retour.

8 - Inna ila rabbika alrruj’a

9 - As-tu vu celui qui interdit

9 - Araayta allathee yanha

10 - à un serviteur d'Allah [Muhammad] de célébrer la Salât?

10 - ‘abdan itha salla

11 - Vois-tu s'il est sur la bonne voie,

11 - Araayta in kana ‘ala alhuda

12 - ou s'il ordonne la piété?

12 - Aw amara bialttaqwa

13 - Vois-tu s'il dément et tourne le dos?

13 - Araayta in kaththaba watawalla

14 - Ne sait-il pas que vraiment Allah voit?

14 - Alam ya’lam bi-anna Allaha yara

15 - Mais non! S'il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet,

15 - Kalla la-in lam yantahi lanasfa’an bialnnasiyati

16 - le toupet d'un menteur, d'un pécheur.

16 - Nasiyatin kathibatin khati-atin

17 - Qu'il appelle donc son assemblée.

17 - Falyad’u nadiyahu

18 - Nous appellerons les gardiens [de l'Enfer].

18 - Sanad’u alzzabaniyata

19 - Non! Ne lui obéis pas; mais prosterne-toi et rapproche-toi.

19 - Kalla la tuti’hu waosjud waiqtarib

Sourate Al Qadr Sourate Al Qadr  
Sourate At Tin Sourate At Tin  
Je demande humblement à Allah taala de m'accorder la sincérité dans l'intention et Sa Clémence et d'unir tous les musulmans, la Oumma de Sayidina Mohammad (Salla Allahou Aleihi wa Salam) afin que nous soyons parmi les gagnants le Jour du Jugement. Aamin...
Français
Anglais
Spain
Deutsch
Arabe
Italian
Portugais
nederlands